martes, 5 de enero de 2010

EL TRIGO ESTA MADURO

El trigo está maduro

en aquel año el nuevo trigo de las inmediaciones de Lanzhou1
maduró

en el camino de regreso a casa
sobre la superficie del agua confundí los más de treinta años de mi padre en su vuelta a casa

sentado en una balsa de piel de oveja
regresó a casa

alguien cargaba cereales a la espalda
en la noche empujó la puerta y entró

frente a la lámpara
vi con claridad que era el tío tercero2

los dos hermanos
en toda la noche no hablaron

maduró el trigo
de la tierra amarilla de medio chi3 de grosor

  1. Capital de la provincia occidental de Gansu.
  2. El tercero de los cuatro hermanos del padre.
  3. Un chi equivale a 1/3 de metro.


HAI ZI.

No hay comentarios: